Here’s a case that carries a warning to parties in a dispute that fighting your corner too viciously may cost you dearly in the long run