Top clients threaten to bar workers and managers from site unless they carry a unified registration