John Laing has reached financial close on Aylesbury Vale Parkway, a train station that will provide a direct service for Chiltern Railways to London Marylebone station.