The government should compel Northern Rock to offer mortgages for shared-ownership homes to people on low incomes, the National Housing Federation has said, in order to shift unsold homes.