The Northern Ireland Executive is to pursue the business case for a £80m, 42,000 seat multisports stadium designed by HOK Sport on the site of the Maze prison.