The Arup-Jacobs consortium, including consultant EC Harris, has been appointed to manage the £4.2bn construction of the new Forth bridge in Scotland.